In its sunken hearth, the fire crackles enticingly. Its guardian, an elderly woman with a face formidably composed of smile lines, waves us closer. We settle onto the tatami and sink into a companionable silence. The moment feels festive, ancient, sweet. It’s...