The neon-lit corridors of Tokyo’s electronic stores can be just as daunting as they are enticing. Floor after floor of smartphones, home goods, and toys beckon to prospective buyers. However, there are tricks to getting the most of your shopping experience. If...